Hiking in Georgia is possible April to November, but best period is June to October . there are several locations for that, which I will recommend according to time you have in here. I can draw itinerary for you and go with you for hiking too.
Hiking Tour for Nature Lovers